lit7-1.3· Fəsil 1: Şifahi xalq ədəbiyyatından seçmələr· ~12 dəq

Əfsanə və janr fərqləri

«Xəzinəqaya əfsanəsi», «Arıların qəzəbi»; əfsanə janrı.

Əfsanə şifahi xalq ədəbiyyatının elə bir janrıdır ki, real bir yer, təbiət obyekti, hadisə və ya şəxslə bağlı yaranan xalq rəvayətidir. Əfsanənin əsas əlaməti odur ki, onun süjeti inandırıcı şəkildə qurulur və konkret bir qaya, dağ, çay, bulaq və ya hadisənin necə yaranması haqqında izah verir. «Xəzinəqaya əfsanəsi» və «Arıların qəzəbi» məhz əfsanə janrına aid əsərlərdir və müəllifi məlum deyil, yəni anonim (xalq tərəfindən) yaradılmışdır. Əfsanəni başqa janrlardan ayırmaq vacibdir: nağıl tamamilə xəyali, uydurma hadisələr üzərində qurulur və şad sonluqla bitir; dastan isə qəhrəmanlıq mövzusunda, qol və boylardan ibarət iri həcmli əsərdir. Əfsanə isə real bir obyektlə bağlı rəvayət olduğu üçün daha qısa və inandırıcı olur. Şifahi xalq ədəbiyyatının (folklorun) əsas növlərinə nağıl, dastan, əfsanə, bayatı, atalar sözü və tapmaca daxildir; bunların hamısı müəllifi məlum olmayan, şifahi yolla yayılan xalq yaradıcılığının nümunələridir.

Əsas terminlər

ƏfsanəReal bir yer, təbiət obyekti, hadisə və ya şəxslə bağlı yaranan, inandırıcı süjetli xalq rəvayəti. Müəllifi məlum deyil; adətən nəsrlə danışılır.
RəvayətXalq arasında ağızdan-ağıza danışılan əhvalat; əfsanə real bir obyektlə bağlı yaranan xalq rəvayətidir.
NağılTamamilə xəyali, uydurma hadisələr üzərində qurulan və adətən şad sonluqla bitən şifahi xalq əsəri. Real obyektə bağlanmır.
DastanQəhrəmanlıq mövzusunda, qol və boylardan ibarət iri həcmli şifahi xalq əsəri. Nümunə: «Koroğlu».
Folklor (şifahi xalq ədəbiyyatı)Müəllifi məlum olmayan, şifahi yolla nəsildən-nəslə ötürülən xalq yaradıcılığı. Növləri: nağıl, dastan, əfsanə, bayatı, atalar sözü, tapmaca.
AnonimlikŞifahi xalq ədəbiyyatı əsərlərinin müəllifinin məlum olmaması; əsərlər xalq tərəfindən yaradılır.
Folklor janrlarının müqayisəsi
JanrƏsas əlamətNümunə / Fərq
ƏfsanəReal obyekt və ya hadisə ilə bağlı, inandırıcı süjetli rəvayət«Xəzinəqaya əfsanəsi», «Arıların qəzəbi»
NağılTamamilə xəyali, uydurma hadisələr; şad sonluqReal obyektə bağlanmır, sehrli ünsürlər ola bilər
DastanQəhrəmanlıq mövzusu, qol və boylardan ibarət iri həcm«Koroğlu»
BayatıQısa, dörd misralı, yeddi hecalı lirik xalq janrıƏfsanədən fərqli — şeir formasındadır
Əfsanə ilə nağılın fərqi
CəhətƏfsanəNağıl
MəzmunReal obyektlə bağlı, inandırıcıTamamilə xəyali, uydurma
BağlılıqKonkret qaya, dağ, çay və ya bulaqla bağlıReal obyektə bağlanmır
MüəllifMəlum deyil (anonim)Məlum deyil (anonim)
Əfsanə ilə nağılın fərqinin izahı
  1. 1Sual: «Xəzinəqaya əfsanəsi» niyə nağıl deyil, məhz əfsanə sayılır?
  2. 2Əfsanənin əlaməti: Süjet konkret bir qaya ilə bağlıdır və inandırıcı şəkildə qurulur — bu, əfsanəyə xasdır.
  3. 3Nağıldan fərq: Nağıl real obyektə bağlanmayan, tamamilə xəyali-uydurma əsərdir.
  4. 4Nəticə: Real qaya ilə bağlı inandırıcı rəvayət olduğu üçün əsər əfsanə janrındadır.
Janr tanıma nümunəsi
  1. 1Mətn: Bir mətndə real bir dağın adının yaranması izah olunur, müəllifi göstərilmir, xalq arasında müxtəlif variantlarda danışılır.
  2. 2Əlamətləri ayır: Real obyektlə bağlılıq + anonimlik + şifahi yayılma və variantlılıq — folklora və xüsusən əfsanəyə xas cəhətlərdir.
  3. 3Nəticə: Bu mətn ən dəqiq əfsanə janrına aid edilməlidir.
🚫Tez-tez səhv

Əfsanə ilə nağılı qarışdırma: əfsanə real bir obyektlə (qaya, dağ, çay, bulaq) bağlı inandırıcı rəvayətdir, nağıl isə tamamilə xəyali-uydurmadır.

🚫Tez-tez səhv

Qol və boylar yalnız dastanın əlamətidir — bu cəhətə görə əsəri əfsanə yox, dastan kimi tanı («Koroğlu» dastandır).

⚠️Diqqət

Əfsanənin müəllifi var deyə düşünmə: əfsanə, nağıl və dastan üçü də müəllifi məlum olmayan, anonim xalq yaradıcılığıdır.

💡Qeyd

Forma fərqi (şeir/nəsr) janrı ayıran əsas əlamət deyil; əfsanəni nağıldan ayıran əsas cəhət məzmunun real obyektlə bağlılığıdır.

Qaydalar

  1. 1Əfsanə real yer, təbiət obyekti və ya hadisə ilə bağlı yaranan, inandırıcı süjetli xalq rəvayətidir.
  2. 2Əfsanə, nağıl və dastanın müəllifi məlum deyil — onlar anonim (xalq) yaradıcılığıdır.
  3. 3Janr fərqi: nağıl xəyali-uydurma, dastan qəhrəmanlıq (qol/boy), əfsanə isə real obyektlə bağlı rəvayətdir.
  4. 4«Xəzinəqaya əfsanəsi» və «Arıların qəzəbi» janrca əfsanədir.
  5. 5Şifahi xalq ədəbiyyatının (folklorun) növləri: nağıl, dastan, əfsanə, bayatı, atalar sözü, tapmaca.

Məşq

10 asan · 10 orta · 10 çətin

Hər testdə təsadüfi 10 sual seçilir