lit5-5.10· Fəsil 5: Bədii əsərlərdə nəqletmə· ~13 dəq

«Şir və tülkü»

Nəqli mətnin elementləri: «Şir və tülkü» nağılı.

«Şir və tülkü» heyvanlar aləmindən bəhs edən, ibrətamiz məzmuna malik xalq nağılıdır; bu cür nağıllarda heyvanlar insan kimi düşünür, danışır və hərəkət edir (şəxsləndirmə), beləliklə insan xarakterləri və həyat hikməti rəmzi (allegorik) yolla çatdırılır. Nağılın süjeti belədir: Şir meşədə gəzərkən acından taqətdən düşmüş, çox arıqlamış bir tülkü görür və mərdliklə ona ov edib ət təklif edir. Lakin Tülkü hiyləyə əl atır — guya qürurundan qüvvətli heyvanın ovundan yemir, sonra isə Şiri razı salır ki, rahat yemək üçün onun ayaqlarını bağlasın. Tülkü ölmüş heyvanın bağırsaqları ilə Şirin ayaqlarını bağlayır; bağırsaqlar quruyub dəmir kimi bərkiyir və Şir tələyə düşür. Beləliklə əsərin əsas ziddiyyəti Şirin gücü ilə Tülkünün hiyləsi arasındakı mübarizədir. Nəqli (nəqletmə xarakterli) mətnlər, əsasən, beş elementdən ibarət olur: 1) hadisənin baş verdiyi məkan və zaman; 2) əsərdəki obrazlar; 3) əsərin mövzusu; 4) əsərdə ziddiyyət (iki tərəf arasında gedən mübarizə); 5) əsərin hissələri (giriş, əsas hissə və nəticə). «Şir və tülkü»ni öyrənərkən şagird məhz bu elementləri ayırd etməyi bacarmalıdır. Nağılın ibrəti isə budur ki, yaxşılığa xəyanətlə cavab verən namərd sonda cəzasını çəkir — nağıl Şirin sözləri ilə yekunlaşır: «Namərdlərin axırı belə olur».

📌Nümunə

Məsələn, bu elementləri əsərə tətbiq etsək: məkan-zaman — meşə; obrazlar — Şir (güc, mərdlik) və Tülkü (hiylə, namərdlik); mövzu — güc ilə hiylənin qarşılaşması; ziddiyyət — Şirlə Tülkü arasında gedən mübarizə; nəticə (ibrət) — namərdliyin cəzalanması.

Əsas terminlər

Nəqli mətnHadisələrin nəql olunması (danışılması) xarakterli mətndir; əsasən beş elementdən ibarət olur: məkan-zaman, obrazlar, mövzu, ziddiyyət və əsərin hissələri (giriş, əsas hissə, nəticə).
ŞəxsləndirməHeyvanların insan kimi düşünməsi, danışması və hərəkət etməsidir. «Şir və tülkü» nağılında heyvanlar məhz belə təsvir olunur.
ObrazƏsərdə iştirak edən personaj (surət). Məsələn, Şir güc və mərdliyin, Tülkü isə hiylə və namərdliyin rəmzidir.
ZiddiyyətƏsərdə iki tərəf arasında gedən mübarizədir. «Şir və tülkü»də ziddiyyət Şirin gücü ilə Tülkünün hiyləsi arasındadır.
MövzuƏsərin nədən bəhs etməsidir. «Şir və tülkü»nün mövzusu güc ilə hiylənin qarşılaşmasıdır.
Allegoriyaİnsan xarakterlərinin və həyat hikmətinin rəmzi (simvolik) yolla heyvanlar vasitəsilə çatdırılmasıdır. Nağılda Şir və Tülkü əslində insan xasiyyətlərini təmsil edir.
Nəqli mətnin beş elementi: «Şir və tülkü» nağılına tətbiqi
Elementİzahı«Şir və tülkü»də nümunəsi
Məkan və zamanHadisənin baş verdiyi yer və vaxtMeşə
ObrazlarƏsərdə iştirak edən surətlərŞir (güc, mərdlik) və Tülkü (hiylə, namərdlik)
MövzuƏsərin əsas məzmunu, nədən bəhs etməsiGüc ilə hiylənin qarşılaşması
Ziddiyyətİki tərəf arasında gedən mübarizəŞirin gücü ilə Tülkünün hiyləsi arasındakı mübarizə
Əsərin hissələriGiriş, əsas hissə və nəticəGiriş: Şirin ac tülkünü görməsi; Əsas hissə: Tülkünün hiyləsi; Nəticə: Şirin «Namərdlərin axırı belə olur» sözləri

Cədvəl 1. «Şir və tülkü» nağılının nəqli mətn elementləri üzrə təhlili

«Şir və tülkü» nağılının nəqli mətn elementləri üzrə addım-addım təhlili
  1. 1Addım 1: Məkan və zamanı müəyyən et: Nağılı oxuyarkən hadisənin harada baş verdiyinə diqqət yetir. «Şir və tülkü»də hadisələr meşədə cərəyan edir. Zaman dəqiq göstərilməsə də, məkan aydındır: meşə.
  2. 2Addım 2: Obrazları ayırd et: Əsərdə iki əsas obraz var: Şir və Tülkü. Şir güclü və mərd heyvandır — aclıqdan əziyyət çəkən tülküyə kömək təklif edir. Tülkü isə hiyləgərdir — yaxşılığa xəyanətlə cavab verir.
  3. 3Addım 3: Mövzunu müəyyənləşdir: Nağıl güclə hiylənin üz-üzə gəlməsindən bəhs edir. Əsas sual budur: güc qalib gələcək, yoxsa hiylə?
  4. 4Addım 4: Ziddiyyəti tap: Əsərdə ziddiyyət Şirlə Tülkü arasında gedən mübarizədir. Şir fiziki gücü ilə, Tülkü isə ağlı və hiyləsi ilə hərəkət edir. Tülkü Şirin ayaqlarını bağırsaqla bağlayaraq onu tələyə salır.
  5. 5Addım 5: Əsərin hissələrini ayırd et: Giriş: Şir meşədə gəzərkən ac və arıq bir tülkü görür. Əsas hissə: Tülkü hiylə işlədərək Şirin ayaqlarını bağlatdırır. Nəticə (ibrət): Şir deyir — «Namərdlərin axırı belə olur». Yəni xəyanət edən sonda cəzasını çəkir.
🚫Tez-tez səhv

Səhv: Şagirdlər çox vaxt ziddiyyətlə mövzunu qarışdırırlar. Mövzu «güclə hiylənin qarşılaşması»dır, ziddiyyət isə konkret olaraq Şirlə Tülkü arasında gedən mübarizədir. Mövzu ümumi məzmundur, ziddiyyət isə obrazlar arasındakı konkret qarşıdurmadır.

💡Qeyd

Yadda saxla: Nəqli mətnin beş elementini «M-O-M-Z-H» düsturu ilə asanlıqla yadda saxlamaq olar — Məkan-zaman, Obrazlar, Mövzu, Ziddiyyət, Hissələr. Hər bir elementi ardıcıllıqla təhlil etsən, heç birini unutmazsan.

Qaydalar

  1. 1«Şir və tülkü» heyvanlar haqqında ibrətamiz xalq nağılıdır; heyvanlar insan kimi düşünüb-danışır (şəxsləndirmə).
  2. 2Əsas obrazlar: Şir (güc və mərdliyin rəmzi) və Tülkü (hiylə və namərdliyin rəmzi).
  3. 3Nəqli mətnin beş elementi: məkan-zaman, obrazlar, mövzu, ziddiyyət və əsərin hissələri (giriş, əsas hissə, nəticə).
  4. 4Əsərdəki ziddiyyət Şir (güc) ilə Tülkü (hiylə) arasında gedən mübarizədir.
  5. 5Nağılın ibrəti: yaxşılığa xəyanətlə cavab verən namərd cəzasını çəkir — «Namərdlərin axırı belə olur».

Məşq

10 asan · 10 orta · 10 çətin

Hər testdə təsadüfi 10 sual seçilir