az5-4.4· Bölmə 4. Niyə belə deyirik? — Leksika və orfoqrafiya· ~13 dəq

Lüğətdən istifadə

Lüğət növləri və söz axtarışı bacarığı.

Lüğət — sözlərin əlifba sırası ilə düzüldüyü və hər sözün (baş sözün) haqqında müəyyən məlumat verən kitabdır. Azərbaycan dilində üç əsas lüğət növü var: izahlı lüğət sözün mənasını izah edir, orfoqrafiya lüğəti sözün düzgün yazılışını göstərir, tərcümə lüğəti isə sözün başqa dildəki qarşılığını verir və ikidillidir. Lüğətdə sözü tapmaq üçün əlifba sırası bilinməlidir: sözlər əvvəlcə birinci hərflərinə görə, əgər birinci hərflər eynidirsə, ikinci (sonra üçüncü və s.) hərflərinə görə düzülür.

📌Nümunə

Məsələn, «alma» sözü «armud»dan əvvəl gəlir, çünki ikinci hərf — l, r hərfindən əvvəl yerləşir. Lüğətdən istifadə etmək sözün mənasını, yazılışını və bəzən mənşəyini (haradan gəldiyini) öyrənməyə kömək edir. V sinif şagirdi bilməlidir ki, hər lüğət növü fərqli məqsədə xidmət edir və axtarılan məlumata görə uyğun lüğət seçilməlidir.

Əsas terminlər

lüğətSözlərin əlifba sırası ilə düzüldüyü və hər sözün mənasını, yazılışını və ya tərcüməsini göstərən kitab.
izahlı lüğətSözün mənasını izah edən lüğət növü. Bəzən sözün bir neçə mənası da göstərilir.
orfoqrafiya lüğətiSözlərin düzgün yazılışını göstərən lüğət növü.
tərcümə lüğətiİkidilli lüğət növü; bir dildəki sözün başqa dildəki qarşılığını göstərir.
baş sözLüğətdə axtarılan, adətən qalın hərflərlə yazılan giriş sözü.
əlifba sırasıHərflərin əlifbadakı ardıcıllığına görə sözlərin düzülmə qaydası; lüğətdə söz axtarışının əsasını təşkil edir.
Lüğət növləri
Lüğət növüNə üçün istifadə olunurNümunə
İzahlı lüğətSözün mənasını izah edir«məktəb» — dərs keçirilən təhsil müəssisəsi
Orfoqrafiya lüğətiSözün düzgün yazılışını göstərir«velosiped» — düzgün yazılış (çox vaxt səhvən «velosaped» yazılır)
Tərcümə lüğətiSözün başqa dildəki qarşılığını verir (ikidillidir)«kitab» (Azərbaycanca) — «book» (ingiliscə)

Hər lüğət növü fərqli məqsədə xidmət edir: məna, yazılış və ya tərcümə üçün.

Azərbaycan əlifbasının sırası
QrupHərflər (sıra ilə)
1–8a, b, c, ç, d, e, ə, f
9–16g, ğ, h, x, ı, i, j, k
17–24q, l, m, n, o, ö, p, r
25–32s, ş, t, u, ü, v, y, z

Azərbaycan əlifbasında 32 hərf var; lüğətdə sözlər bu ardıcıllıqla düzülür.

«Alma» və «armud» sözlərinin əlifba sırasında yerini müəyyən etmək
  1. 1Addım 1 — İlk hərfləri müqayisə et: Hər iki söz «a» ilə başlayır — ilk hərflər bərabərdir, davam edirik.
  2. 2Addım 2 — İkinci hərfləri müqayisə et: «Alma»da ikinci hərf l, «armud»da isə r. Əlifbada l hərfi r hərfindən əvvəl gəlir.
  3. 3Addım 3 — Nəticə: «Alma» sözü «armud»dan əvvəl yazılır.
«Dəftər», «kitab», «qələm» sözlərini əlifba sırasına düzmək
  1. 1Addım 1 — Hər sözün ilk hərfini müəyyən et: dəftər — d, kitab — k, qələm — q
  2. 2Addım 2 — Əlifbadakı yerlərini müqayisə et: D hərfi k-dan əvvəl, k hərfi isə q-dan əvvəl gəlir.
  3. 3Addım 3 — Nəticə: Düzgün sıra: dəftər, kitab, qələm.
Uyğun lüğət növünü seçmək
  1. 1Addım 1 — Məqsədi müəyyən et: Şagird «kitab» sözünün ingiliscə qarşılığını bilmək istəyir.
  2. 2Addım 2 — Uyğun lüğət növünü seç: Sözün başqa dildəki qarşılığını tapmaq — tərcümə lüğətinin (ikidilli lüğət) vəzifəsidir, izahlı və ya orfoqrafiya lüğəti deyil.
  3. 3Addım 3 — Nəticə: Şagird Azərbaycanca-ingiliscə tərcümə lüğətinə baxmalıdır.
💡Qeyd

Lüğətdə söz axtararkən əvvəlcə sözün ilk hərfini, sonra ardıcıl hərfləri müqayisə et — bu, axtarışı sürətləndirir.

🚫Tez-tez səhv

Ümumi xəta: bütün lüğətlərin eyni məlumatı verdiyini düşünmək. İzahlı lüğət mənanı, orfoqrafiya lüğəti yazılışı, tərcümə lüğəti isə başqa dildəki qarşılığı göstərir — bunlar fərqli məqsədlər daşıyır.

⚠️Diqqət

Əlifba sırasında sözün yalnız ilk hərfinə baxmaq kifayət deyil — əgər iki sözün ilk hərfi eynidirsə, ikinci (sonra üçüncü) hərflər müqayisə olunmalıdır.

💡Qeyd

Lüğətdə hər sözün başında qalın hərflərlə yazılan hissə baş söz adlanır — bu, məhz axtardığın sözdür.

Qaydalar

  1. 1Lüğətdə sözlər əlifba sırası ilə (baş söz kimi) yerləşdirilir.
  2. 2İzahlı lüğətdə sözün mənasını, orfoqrafiya lüğətində düzgün yazılışını, tərcümə lüğətində isə başqa dildəki qarşılığını tapmaq olar.
  3. 3Sözləri əlifba sırasına düzərkən əvvəlcə birinci hərflər, bərabərdirsə ikinci (sonra üçüncü) hərflər müqayisə olunur.
  4. 4Tərcümə lüğəti ikidillidir — bir dildəki sözün digər dildəki qarşılığını göstərir.
  5. 5Baş söz adətən qalın (qara) hərflərlə yazılır ki, lüğətdə asan tapılsın.
  6. 6Lüğətdən düzgün istifadə söz ehtiyatını artırmağa və düzgün yazı bacarığını inkişaf etdirməyə kömək edir.

Məşq

10 asan · 10 orta · 10 çətin

Hər testdə təsadüfi 10 sual seçilir